[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

Bulgarien - mere end et strejf af Orienten. 17 samtaler fra Balkanlandet. Af Uffe Andersen. 207 sider, 17 x 23 cm. Ill: 34 fotos, 8 tegninger. Pris kr 198,00. [Udgivet 2002]

I denne bog giver 17 bulgarer fra forskellige generationer hver deres version af, hvad der er sket i Bulgarien - før og efter systemskiftet i 1989. De fylder bogen med billeder og fornemmelser for bulgarsk hverdag, der kan give læseren en anelse om, hvad et vil sige at leve i en stolt kulturnation, hvor mange nævner fattigdom som noget, der skaber en 'ond stemning' i hverdagen.
Bulgarien står på spring som ansøgerland til EU, men der er lang vej endnu, mener man. Bulgarien var engang en stormagt, men føler sig i dag isoleret fra resten af Europa på grund af landets fortid B ikke kun den kommunistiske; de fem hundrede år frem til 1878, hvor Bulgarien hørte til Det Osmanniske Rige har efterladt en 'orientalsk mentalitet' i bulgarerne, som er svært forenelig med vesteuropæisk moral og livsførelse, mener mange bulgarer.
Forfatter og journalist Uffe Andersen har rejst i Bulgarien og læst på Universitetet i Sofia. Han har interviewet en lang række bulgarer og spurgt dem, hvordan de har oplevet den politiske situation i landet, før og efter kommunismens fald i 1989, hvordan de oplever dagligdagen og de generelle livsvilkår, og hvordan de ser på Bulgariens fremtid. EU og Europa er et tilbagevendende element.
"De interviewedes politiske synspunkter har været velkomne - men tanken er mere at få en fornemmelse af, hvilke livsvilkår de havde - og har. Og med 'vilkår' forstås ikke kun den leve-standard, der rigtig nok diskuteres meget i Bulgarien i dag. Gennem samtalerne bliver det klart, hvor mangfoldigt et begreb 'bulgarerne' er. For eksempel har den vestligt uddannede økonom og bonden i udkantsområdet nærmest diametralt modsatte opfattelser af fænomenet 'privatisering'. Tilsvarende har de interviewede tit modstridende holdninger til temaer som det civile samfund, politiske partier, kriminalitet, korruption og udvandring: Alt efter, om vedkommende er for eksempel tidligere forfatter-dissident, tidligere politisk arbejdslejr-fange, 'tyrk' med dystre minder fra 'regenerationsprocesen' - eller teenager ved Murens fald i 1989 og nu klar til at slutte sig til den lille million bulgarere, der har forladt landet den sidste snes år. At menneskene er så forskellige, har også gjort samtalerne med dem forskellige"(fra Introduktion).
Bogen rummer portrætter af 17 højst forskellige personligheder, heriblandt forfatter og dissident Blaga Dimitrova, som ikke mener, at Bulgarien magter demokratiet, forfatter og satiriker Radoj Ralin, hvis politiske satire passer på både gamle og nuværende politikere, bonden Ivan Ralkov, der ikke er begejstret for privatiseringer i landbruget. Vi møder også vitsolog og professor i filosofi Ivan Slavov, der forsker i bulgarsk sort humor, sigøjneren Orhan Tahir, som beskriver sit folks lave status i landet, pornokonge og tidligere korrespondent i Danmark Ivo Bozhkov, som mener at underholdning er vejen frem, skuespiller Stephan Shtereff, som er ved at slutte sig til den million bulgarer, der har forladt landet for at prøve lykken andre steder, m.fl.
Udover de 17 portrætter rummer bogen desuden et fyldigt historisk rids, et længere kapitel om den litterære figur og nationale antihelt, Baj Ganju Balkanski, samt tal og faktaoplysninger om landet og dets befolkning.

UDDRAG AF INDHOLD: Historisk rids. Baj Ganju - en bulgarsk samtidig? Blaga Dimitrova. Radoj Ralin. Stefan Gunchev. Ivan Ralkov. Nikolaij Hajtov. Vasil. Ivo Bozhkov. Evgenii Dainov. Mihail Nedelchev. Ivan Slavov. Den Bulgarske Ortodokse Kirke - Znepolski Biskop Nikolaij og Bosjidar Maslarov. Orhan Tahir. Süzan Chakar. Dimitör Lambovski. Dimitör Dimitrov. Stephan Shtereff. Maria Dimitrova. Konklusion.

UDGIVER:
Informations Forlag
Store Kongensgade 40 E, 1264 København K
Tlf: 33 69 60 07, fax: 33 69 60 18
E-post: mediefabrikken@information.dk
Internet: www.information.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

FagBogInfo
Blegdamsvej 4 B
Postbox 638
2200 København N
mailto:frodes@image.dk