[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

Reformation, religion og politik. Fyrsternes personlige rolle i de europæiske reformationer. Redigeret af Carsten Bach-Nielsen og Per Ingesman. 160 sider, 15,5 x 24 cm. Med 34 illustrationer. Pris kr 168,00. [Udgivet 2003]

Artiklerne i denne bog beskæftiger sig med den europæiske reformationshistorie, og belyser fyrsternes rolle heri. Hvilken rolle spillede fyrsternes personlige religion i reformationens udbredelse i 1500-årene? Hvor meget var politik, og hvor meget var religion? Svaret er nok at de to ting var uadskilleligt forbundet for datidens fyrster - hvorfor deres personlige religiøsitet kom til at spille en væsentligt bestemmende rolle for deres politik.
Bogen indeholder fire bidrag om nogle aspekter af de nordeuropæiske fyrsters rolle i reformationen. Bogen starter med Martin Schwarz Laustens sammenligning af forholdet mellem tro og politik hos de to fætre Christian II og Christian III. Der ses blandt andet på, hvilke følger deres lutherske orientering fik for deres indbyrdes politiske forhold. Thorkild C. Lyby behandler Philipp af Hessen og hans betydning for den evangeliske reformation. For Philipp var der i udgangspunktet intet modsætningsforhold mellem tro og politik, for hans overgang til en luthersk opfattelse passede perfekt sammen med hans politiske anskuelse, der gik imod enhver form for kejserlig magtudvidelse. Derfor blev han en af de vigtigste personer overhovedet i udbredelsen af den protestantiske reformation i Det tyske Rige.
Med afsæt i spørgsmålet 'fyrstebibel eller folkebibel?' behandler Carsten Bach-Nielsen reformationsfyrsternes personlige engagement i bibeloversættelser. Det er velkendt, at fyrsterne overalt i de protestantiske lande spillede en central rolle for de oversættelser af Bibelen til folkesprogene, der fulgte i kølvandet på reformationen - det gælder også i Danmark.
I Susanne Gregersens behandling af forholdet mellem regent og kirke i den engelske reformation understreger, at selv om de engelske regenter spillede en afgørende rolle for indførelsen af reformationen i England, og selv om reformationstidens lovgivning gav monarken en særdeles stærk stilling i kirken, så forblev den engelske kirke i realiteten en meget selvstændig kirke.
Bogen slutter med en bibliografi over Thorkild Lybys videnskabelige produktion.
Artiklerne i bogen blev oprindelig holdt som foredrag på et seminar, som Institut for Kirkekundskab ved Aarhus Universitet afholdt i marts 2000 i anledning af, at Thorkild C. Lyby den dag fratrådte sin stilling som lektor i kirkehistorie på grund af alder.

UDDRAG AF INDHOLD: Fætre, fæller i troen og fjender - tro og politik hos Christian II og Christian III (af Martin Schwarz Lausten). Philipp af Hessen og hans betydning for den evangeliske reformation (af Thorkild C. Lyby). Fyrstebibel eller folkebibel - reformationsfyrsternes personlige engagement i oversættelsen af Bibelen til folkesprogene (af Carsten Bach-Nielsen). Fyrsten og den engelske reformation (af Susanne Gregersen). Bibliografi over Thorkild C. Lybys videnskabelige produktion (ved Per Ingesman). Registre (personregister; stedregister).

UDGIVER:
Aarhus Universitetsforlag
Langelandsgade 177, 8200 Århus N
Tlf: 89 42 53 70, fax: 89 42 53 80
Internet: www.unipress.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

FagBogInfo
Blegdamsvej 4 B
Postbox 638
2200 København N
mailto:frodes@image.dk