[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

Som krigsbarn i Danmark. Redigeret af Rijo Pajuoja. 167 sider, 17,5 x 24,5 cm. Ill: 86 fotos. Pris kr 385,00.

Om finske krigsbørn i Danmark i 1940erne. Bogen indeholder skildringer af en række forhenværende krigsbørns oplevelser.
Efter at Vinterkrigen brød ud, var interessen for Finland stor i Danmark. Man ville hjælpe på forskelige måder: der var indsamlinger af penge, tøj og levnedsmidler. Over et tusind friville soldater begav sig til Finland, og udover dem, læger, plejepersonale, ambulancer og brandslukningsudstyr. I januar 1940 stiftedes en ny organisation, Finlandshjælpen, som skulle koordinere hjælpen til Finland. Sverige tilbød at modtage børn i pleje sommeren over. Eksemplet blev fulgt i Danmark. Under Vinterkrigen blev 92 børn sendt til Danmark. Efter Fortsættelseskrigens udbrud vaktes tanken om evakueringen påny.
Ifølge Finlandshjælpens statistikker blev i alt 3777 børn sendt til Danmark. Den største del af transporterne til Danmark fandt sted i 1942. Året efter blev ca 2000 sendt tilbage. Oprindelig var det meningen, at børnene kun skulle holde sommerferie i Danmark. På grund af minefare og bombninger, blev hjemsendelsen dog problematisk, og derfor blev i 1942 nærmest kun de børn sendt hjem, som længtes stærkt, havde store tilpasningsvanskeligheder eller skulle hjem for at afslutte skolegang.
Ifølge den officielle statistik blev 451 børn i Danmark. Af dem blev 216 adopteret. For restens vedkommende underskrev plejeforældrene en kontrakt om at opfostre dem og skaffe dem en uddannelse.
"Jeg har tit tænkt over, hvordan det var at være finnebarn. Hvordan har barnet oplevet det at være skilt fra sin familie, og specielt det lile barn fra sin mor? ... Hvordan føltes det at vende tilbage til Finland, hvor der var mangel på alt. Børnene havde efterhånden indordnet sig i det nye land, lært et nyt sprog, fået et nyt hjem, forældre, søskende, oftest et trygt forhold og en rigtig familie omkring sig"(fra forord).
Denne bog indeholder en række personlige og selvoplevede beretninger, fortalt af en række tidligere finnebørn. "Tidens perspektiv har givet synspunkterne dybde, og hver af bogens artikelforfattere har for sin egen del kunnet forsøge at danne et helhedsbillede af, hvad opholdet som finnebarn i Danmark har betydet for ham eller hende. I årenes løb følte man tit, at kun positive ord og synspunkter var tilladt, når man skrev om flytningerne. Alt andet kunne blive tolket som utaknemmelighed mod de hjælpende lande og familier. I dag kan vi betragte de negative oplevelser objektivt i lyset af den erfaring, som et langt liv har givet"(fra Indledning til emnet).

UDDRAG AF INDHOLD: Et år på øen Møn. Det var en god tid. Jeg længes efter Danmark. Lotterne: forbindelsen mellem børn og hjem. Erindringer, oplevelser og andres fortællinger fra min tid som finnedreng. Mine breve og billeder er i orden. Mere end et år i Danmark. Sammenfatning af finnebørnenes egne svar. Sammenfatning af danske plejeforældres og søskendes svar. Som Frimands egen datter. På Danmarkstur. Minder fra tiden i Danmark. Hvad jeg husker fra min tid som 'krigsflygtning' i Danmark. Oplevelser og minder fra Danmarksture. Vi rejste sammen til Danmark. Lys og skygge. Danmark - mit andet hjemland. Som lille pige til det ukendte. I gode forhold i gamle Danmark. Billeder fra Danmark. Danmarks venner i Sydøstfinland. Finnebørn i Danmark. Personregister. Litteratur.

FINSK UDGIVER:
Kaakon Tanskan-Ystävät

EKSPEDITION:
Svensk norsk bogimport
Esplanaden 8 B, 1263 København K
Tlf: 33 14 26 66, fax 33 14 35 88
E-post: snb@bog.dk
Internet: www.snbog.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

FagBogInfo
Blegdamsvej 4 B
Postbox 638
2200 København N
mailto:frodes@image.dk