[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

Skånsk-svensk ordbok. Ny udgave. Af Åke Ohlmarks. 288 sider, 11 x 18 cm. Pris kr 87,00. [Udgivet 2004]

Ny udgave - tidligere udgave 1990.

Ordbog til det skånske sprog.
Åke Ohlmarks (1911-1984) har i denne bog samlet både almindelige og mere sjældne skånske ord og udtryk.
Bogen er ordnet alfabetisk. Hvert ord forklares kort, og der bringes et eksempel på anvendelse af det pågældende ord eller udtryk i en sætning.

ET PAR EKSEMPLER PÅ OPSLAG:

Abbekat, vanlig lantlig folketymologi (man tror det kommer av ABC, en skrivkarl alltså). Kan också byta kvantitet och tryckton, varvid fås det nedsättande abekatt, 'apekatt'.
Den därna karen du har te å skriva forr daj, er han en rektig, hederlig abbekat eller bara en sånnen abekatt, di kallar'et?

Ögapåg, stalldräng.
Si te ögapågarna att di mågar i stallet, di lathunnarna.

Örnaly, ro för öronen.
I skriger ju så en får inte en minuts örnaly.

SVENSK UDGIVER:
Valentin förlag

EKSPEDITION:
Svensk norsk bogimport
Esplanaden 8 B, 1263 København K
Tlf: 33 14 26 66, fax 33 14 35 88
E-post: snb@bog.dk
Internet: www.snbog.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

FagBogInfo
Blegdamsvej 4 B
Postbox 638
2200 København N
E-post: :frodes@image.dk