[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

Musik omkring os - om musik i Tyrkiet, Pakistan, Marokko..... og Danmark. 2. udgave. Af Eva Fock. 177 sider, 24,5 x 20 cm. Ill: 120 fotos (112 i farver), 5 figurer, 7 kort, 75 nodeeksempler. Pris kr 199,00. [Udgivet 2005]

Optryk af tidligere udgave fra 2003, idet der i teksten er tilføjet oplysning om at der findes en tilhørende dobbelt-cd.

En introduktion til musik fra Tyrkiet, Pakistan og Marokko, præsenteret i et historisk og et moderne perspektiv. Disse tre lande udgør hver et hjørne af det nordafrikanske-mellemøstlige-vestasiatiske område, hvormed europæerne har lange historiske relationer. Desuden repræsenterer de alle tre en markant musikhistorisk tradition, på én og samme tid beslægtede og samtidig klart indbyrdes forskellige.
"I sig selv begrunder dette alt rigeligt disse musikkulturers plads i dansk musikundervisning. Hertil kommer desuden at alle tre lande har bidraget med indvandrere til Danmark fra 1960 og frem. I den sammenhæng har bogen derfor også til opgave at sætte bl.a. musiklærere i stand til at undervise i musik med relation til de tre indvandrergrupper. Samtidig sætter bogen forhåbentlig lærerne i stand til at indsætte den musik som indvandrere fra de pågældende lande medbringer, den de unge med den baggrund, lytter til, og det som lærerne eventuelt selv oplever her i landet, ind i et bredere perspektiv. Derfor omhandler bogen ikke kun den lille del af det musikalske univers som indvandrere og unge med indvandrerbaggrund reelt selv dyrker her i landet. I det hele taget vil de danske forhold kun indtage en mindre rolle. Dette valg skal ses som et forsøg på at udfordre den meget uheldige tendens i den danske offentlighed hvor indvandrerne gøres til den primære begrundelse for at vi skal inddrage andre kulturer i vores (musik)undervisning. Det er uheldigt fordi der er mange andre og langt vigtigere årsager til at udvide sin musikalske horisont. [...] For at øge forståelsen og respekten for andre dele af verden er det vigtigt at vi alle forstår at kulturen i disse lande, herunder også musikken, er en del af en lang historisk udvikling og en del af en varieret mosaik af samtidige strømninger"(fra Introduktion).
Bogen består af 6 kapitler. Første kapitel har primært til formål at skitsere den kulturelle baggrund og musikalske klangbund som bogen skal ses i forhold til. I andet kapitel optegnes væsentlige fællestræk for det mellemøstlige, nordafrikanske og vestasiatiske område - både inden for historie, religion, kultur og musik. De følgende tre kapitler viser den dynamik og mangfoldighed som kendetegner hvert af de tre lande. Hvert kapitel omfatter en historisk oversigt over det pågældende land inklusive nogle af de væsentligste inspirationskilder for landets musikudvikling og en oversigt over centrale musikhistoriske strømninger. Dernæst følger en gennemgang af landets særlige musikteoretiske begreber, fænomener og genrer. Sjette kapitel omfatter først en introduktion af indvandrerne fra Tyrkiet, Pakistan og Marokko i Danmark. Emnerne er både socio-kulturelle, erfaringsmæssige og holdningsmæssige i forhold til musik. Anden del af kapitlet omhandler musikken blandt indvandrerne i Danmark og deres efterkommere. Med udgangspunkt i de samme kategorier som blev anvendt i landekapitlerne, gennemgås her kunstmusikken, den religiøse musik, folke- og populærmusikken i det omfang den findes her i landet.
Bogen har til formål at give musiklærere en grundviden om musik fra Tyrkiet, Pakistan og Marokko. Henvender sig desuden til musik- og kulturhistorisk interesserede.

UDDRAG AF INDHOLD: Baggrund (Orienten i Danmark; indvandrermusik; verdensmusik; orientalsk inspiration i kunstmusikken). Fællestræk (historien; det islamiske fællesskab; nyere tid; islam og musik; sufi-broderskaberne; det fælles klangunivers; musikteorien - en sammenligning mellem Østen og Vesten). Tyrkiet (et historisk overblik - og de musikalske konsekvenser; det Byzantinske Rige; musikken i Osmannerriget; musikken i Atatürks Tyrkiet; introduktion til tyrkisk musikteori; det musikalske landskab i Tyrkiet). Pakistan (et historisk overblik - og de musikalske konsekvenser; islam og Mogulriget; musikken i det moderne Pakistan; introduktion til pakistansk-indisk musikteori; det musikalske landskab i Pakistan). Marokko (et historisk overblik - og de musikalske konsekvenser; musikken i det andalusiske rige; musikken det moderne Marokko; introduktion til arabisk musikteori; det musikalske landskab). Danmark (indvandrernes sammensætning; fællestræk; den kulturelle baggrund; musikken; den religiøse musik; kunstmusikken; folke- og populærmusikken).
Ordliste. Instrumentliste. Litteatur. Discografi. Tidslinie. Oversigtskort. Indeks.

TILHØRENDE MATERIALE:
Musik omkring os (dobbelt-cd, pris kr 125,00) med 77 musikeksempler til belysning af bogens beskrivelser. Musikere fra Rotterdam, London og København har bidraget med analytiske optagelser af musikteoretiske fænomener fra Tyrkiet, Pakistan og Marokko, og leverer desuden eksempler på nogle af de mange genrer, som behandles i bogen. Andre optagelser stammer fra Eva Focks rejser til Tyrkiet, Pakistan og Marokko. Endelig er en række af numrene taget fra eksisterende pladeudgivelser.

UDGIVER:
Edition Wilhelm Hansen
Bornholmsgade 1, 1266 København K
Tlf: 33 11 78 88, fax: 33 14 81 78
E-post: ewh@ewh.dk
Internet: www.ewh.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv] [Ugens bøger]

FagBogInfo
Egernets kvt. 52
Postboks 89
2750 Ballerup
E-post: frodes@image.dk