[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

Transnationale historier. Redigeret af Sissel Bjerrum Fossat, Anne Magnussen, Klaus Petersen og Nils Arne Sørensen. 278 sider, 17,5 x 25 cm. Pris kr 275,00. Syddansk Universitetsforlag. Udgivet 2009.

Denne antologi rummer 16 bidrag, der på kryds og tværs genopdager forbindelser over grænserne, både de fysiske og de mentale. Bogen giver læseren et grundigt indblik i en historieskrivning, der er et resultat af globaliseringen, og som er åben over for den, uden at marginalisere eller afskrive nationalstatens betydning.
Vi diskuterer hele tiden globalisering, som om det var noget nyt. Nationalstaten har imidlertid aldrig været lukkede samfund. De er hele tiden blevet påvirket af begivenheder, mennesker, varer og idéer udefra. Under den fælles overskrift 'transnational historie' diskuterer 16 danske historikere eksempler herpå. Bidragene, der behandler så forskellige emner som national identitet, flyvning, velfærdspolitik og grænseegne, er den første samlede introduktion til 'transnational historie' på dansk. Alle bogens bidrag udfordrer nationalstaten som det naturlige og uproblematiske analyseobjekt. Dette gøres på meget forskellig vis, med fokus blandt andet på historieskrivning, begivenheder, steder, aktører og idéer som fænomener, der med held kan tænkes transnationalt, da en snæver national ramme ofte enten begrænser eller forvrider fortolkningen af dem.
Et oplagt transnationalt fokus er diskussioner af, hvordan fortolkninger af historiske begivenheder er blevet begrænset af et nationalt afsæt. Der er flere eksempler på dette i bogen, blandt andet når Michael Bregnsbo diskuterer, hvordan imperiefortiden er blevet 'glemt' med konsekvenser for forståelsen af centrale historiske perioder og begivenheder i danmarkshistorien - eller Steen Bo Frandsens diskussion af, hvordan bestemte erindringssteder er blevet marginaliseret, fordi de går på tværs af eller sætter spørgsmålstegn ved en særlig national selvforståelse og historie. I nogle kapitler udfordres nationalstaten ved, at studieobjektet defineres som et konkret rum, der konstrueres, reproduceres eller udfordres af transnationale relationer og udvekslinger. Dette er tilfældet, når Martin Rheinheimer diskuterer Vadehavet fra slutningen af 1800-tallet og til i dag. Aktører og netværk, der bevæger sig på tværs af grænser, er et indlysende interessefelt inden for transnational historie. Sådanne studier viser, hvordan forandring ikke kun er sket over tid, men også fra sted til sted og gennem direkte kontakt med nye mennesker og omgivelser. Kapitlerne favner bredt og handler for eksempel om formelle politiske netværk, som Kristine Midtgaard diskuterer i sit kapitel. Mere uformelle netværk ses til gengæld i Ulrik Langens og Jacob Feldts kapitler om migration og identitetsdannelse.
Transnational historieskrivning udfordrer forestillingen om det nationale som et naturgivent omdrejningspunkt. Den i disse år hastige udbredelse af den transnationale historieskrivning gør det muligt at (gen)opdage de idéer, der gennem århundreder har virket på tværs af landegrænserne, og som i alle lande er blevet optaget, omformet, kopieret eller fordrejet, både i medspil og modspil med udenlandske skræmme- eller forbilleder.
"Et transnationalt fokus skal ikke ses som en underkendelse af nationale eller kulturelle grænsers betydning, men blot fremhæve den del af historien, der er foregået på tværs. Uden national ville vi nemlig slet ikke kunne tale om noget trans. At det nationale ofte indtager en central plads i historiske analyser handler nemlig ikke kun om, at historikerne ligger under for ubevidst national fiksering eller metodisk nationalisme. Det skyldes naturligvis også, at det nationale i særklasse har været det vigtigste rum for en lang række afgørende historiske udviklinger og erfaringer i en lang historisk periode. Krig og fred, lov og orden, politiske og sociale rettigheder og meget mere har haft det nationale rum som en helt central arena. Det vil være helt absurd at marginalisere det nationale eller forsøge at skrive det helt ud af historien. Det er ingenlunde ambitionen med transnational historie, som det forstås i denne bog. I stedet er det at argumentere for, at national historie kræver transnationale perspektiver for at blive god national historie. Ingen nationer og stater har eksisteret i ophøjet isolation"(fra indledning).
Sissel Bjerrum Fossat er ph.d.-stipendiat ved Institut for historie, kultur & samfundsbeskrivelse, Syddansk Universitet.
Anne Magnussen er lektor ved Institut for historie, kultur & samfundsbeskrivelse, Syddansk Universitet.
Klaus Petersen er professor ved Center for velfærdsstatsforskning samt Institut for historie, kultur & samfundsbeskrivelse, Syddansk Universitet.
Nils Arne Sørensen er lektor ved Institut for historie, kultur & samfundsbeskrivelse, Syddansk Universitet.

UDDRAG AF INDHOLD: Transnational historie (af Sissel Bjerrum Fossat, Anne Magnussen, Klaus Petersen og Nils Arne Sørensen). Når nationale historier udfordres. Transnationale erindringssteder i et dansk-tysk perspektiv (af Steen Bo Frandsen). Had og kærlighed mellem brødre - 1814 og tiden, der fulgte (af Rasmus Glenthøj). Det transnationale og transterritoriale danske imperium - tre eksempler (af Michael Bregnsbo). Steder. Transnationale rum - om luft, territorialitet og mobilitet (af Dorthe Gert Simonsen). Mind the Gap - multikulturelle visioner og transnational islamisme i London (af Kirstine Sinclair). Da mexicanerne kom til Gonzales, Texas - transnationale steder og etniske fællesskaber (af Anne Magnussen). Regionalhistorie og transnational historie - Vadehavet som transnational region (af Martin Rheinheimer). Idéer og begreber. Det britiske blik mod Tyskland - transnationale dynamikker i national historiekultur, ca. 1850-1918 (af Casper Sylvest). Montesquieu og den danske enevældes legitimitet (af Jeppe Nevers). Transnationale perspektiver på den nordiske velfærdsmodels tilblivelseshistorie 1900-1950 (af Klaus Petersen). Kulturmøder, selvkolonisering og imperialisme - om USAmerikaniseringen af Europa (af Nils Arne Sørensen). Aktører og netværk. Erhvervsliv med og uden grænser (af Per Boje). The American Way eller den danske model - den socialdemokratiske fagbevægelse på studierejse til Amerika under Marshall-planen (af Sissel Bjerrum Fossat). Danmark og FN's internationale menneskerettigheder - tilblivelsen af Danmarks multilaterale menneskerettighedspolitik 1945-49 i et samspil mellem statslige og 'private' interesser (af Kristine Midtgaard). På kryds og tværs - franske revolutions migranter 1789-1814 og historie croisée (af Ulrik Langen). Trans-nationalisme - fra jødiske Luftmenschen til stolte zionister (af Jacob Egholm Feldt).

UDGIVER:
Syddansk Universitetsforlag
Campusvej 55, 5230 Odense M
Tlf: 66 15 79 99, fax: 66 15 81 26
E-post: press@forlag.sdu.dk
Internet: www.universitypress.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

FagBogInfo
Egernets kvt. 52
2750 Ballerup
E-post: frodes@image.dk