[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

Bilden af universum bland folken i norr. Af Kerstin Eidlitz Kuoljok. 272 sider, 15,5 x 20 cm. Med 97 illustrationer. Pris kr 305,00 (ib.). Carlsson Bokförlag/ekspedition: Scanvik - Nordisk afdeling. Udgivet 2009.

Denne bog giver et billede af forestillinger om universet hos 'de små folk i nord' - tjukter, orotjer, teleuter, selkuper - men også hos samer i ældre tid.
For at kunne tolke billeder på eksempelvis de samiske trommer må man kende til tankerne bag motiverne. I den eksisterende litteratur om samerne er disse forestillinger næsten ikke beskrevet. Man ved meget lidt om samernes tankeverden i tidligere tid; denne viden er næsten helt gået tabt. Men i Sibirien er shamaners tanker og forklaringer blevet nedtegnede, og de kan bidrage til forståelsen også af de gamle samers syn på mennesker, dyr, livet, naturen og kosmos.
"Jag skrev den här boken för att jag vill förstå åtminstone några motiv på samiska trummor men mest för att fortsätta arbetet som jag påbörjade i Moder jord och andra mödrar (1999). Att slutföra det går inte för ämnet är outtömligt. Den boken handlar om föreställningar om verkligheten bland folken i norr och är en förutsättning för den här. [...] Det är befogat att använda trummor som källa när man söker bilder av universum, eftersom det är troligt att bilderna på dem står för tankar, som direkt hör samman med världsbilden. Bilderna på trummorna har rituell betydelse och återspeglar föreställningar om världen och olika osynliga väsen"(fra Inledning).
I bogen går forfatteren til folkeslag i Sibirien for at se om oplysninger fra dem kan sige noget også om de samiske trommer og deres billedverden. Hensigten er at finde frem til de bagvedliggende forestillinger - "de hör ihop med det andliga livet, som inte alls behöver vara samma sak som religion. [...] De i västvärlden etablerade föreställningarna om andligt och materiellt, kropp och själ tycks inte ha förekommit i de traditionella samhällena i norr." Fremstillingen er baseret på et konkret materiale som man kan finde i russisk etnologisk forskning.
Bogen indledes med kapitler om metoder og teorier. Et kapitel diskuterer hvordan traditionelt livssyn kan være ens blandt vidt adskilte folk - og forskelligt inden for samme gruppe. Et andet kapitel beskæftiger sig med det synlige og det usynlige - en kategorisering som synes at være fælles for mange folk i nord, og hvor det usynlige har en helt anden karakter end det som man plejer at kalde åndeligt. Der gives i et kapitel eksempler på døden som det usynlige liv, og på hvordan frivillig død betragtes i to områder: blandt ortodokse russere i Nordrusland og hos tjukter i det nordøstlige Sibirien.
Derefter behandles det usynlige som forbindes med trommen. Denne havde på samme tid flere betydninger og var ikke kun et middel til at opnå ekstase. Kapitlerne i sidste del af bogen beskriver konkrete billeder af universet (eller dele af det) hos tjukterne, orotjerne, teleuterne og selkuperne, idet fx det tjuktiske billede viser himlen og de nedre verdener, mens orotjernes billede består af en tegning af universet lavet af en shaman. Disse billeder og forestillinger kommenteres i et større perspektiv.
Kerstin Eidlitz Kuoljok er etnolog og har tidligere været ansat ved Uppsala universitet.

UDDRAG AF INDHOLD: Att forska är att kämpa mot sin egen dumhet. Du har inte varit en stång i min kåta (forskningens sega strukturer; den samiska religionens liv och död). Från det kända till det okända (fältarbeta; använda analogier; en bild från den konkreta verkligheten). Alla tror inte lika (schamanism och traditionell livssyn; likheter och olikheter; ingen entydig världsbild). Om det osynliga. Det osynliga (det osynliga i människan; föreställningar om människans osynliga jag). Leva på jorden och sedan i det osynliga (de döda finns med; hjälpa de döda att gå vidare; den goda döden och röda kudden). Trumman och det osynliga (trumman - djuret - schamanen; beskyddare och hjälpare på trumman; schamaner och trummor på trumman; ge trumman liv). Bilder inifrån. Bilden från tjuktjerna (solens gång och den tredimensionella världsbilden; kompassen och riktningarna; polstjärnan, världsstöttan och världsträdet). Bilden av universum från orotjerna (universum; själarnas resa till de dödas land; schamansjälens resor; den kosmiska resan; jorden och solen är älgar eller renar; det uppochnervända trädet). Den teleutiska trumman (teleuters föreställningar om universum; tolkningen av bilderna på trumman; solen och korsets tecken). Altet och de många världarna (hur jorden blev till; tre eller många världar; det tredimensionella alltet; världsalltet).
Noter. Litteratur.

SVENSK UDGIVER:
Carlsson Bokförlag

EKSPEDITION:
Scanvik - Nordisk afdeling (tidligere: Svensk norsk bogimport)
Esplanaden 8 B, 1263 København K
Tlf: 33 14 26 66, fax: 33 14 35 88
E-post: nordisk@scanvik.dk
Internet: www.snbog.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

FagBogInfo
Egernets kvt. 52
2750 Ballerup
E-post: frodes@image.dk