[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

Regionauterna - Öresundsregionen från vision till vardag. Red. Orvar Löfgren & Fredrik Nilsson. 223 sider, 17 x 23 cm. Ill: 55 fotos (45 i farver), 5 figurer, 2 kort. Pris kr 200,00. Makadam Förlag/ekspedition: Museum Tusculanums Forlag. Udgivet 2010. (Centrum för Danmarksstudier 24)

En antologi som belyser forandringer i Øresundsregionen gennem de sidste ti år. Hvad er der sket siden Øresundsbroen blev indviet i sommeren 2000? Hvilke drømme er blevet til virkelighed, hvilke visioner viste sig at være urealistiske? I tiden op til broens åbning var utålmodigheden stor - endelig skulle Sjælland og Sydsverige forenes i en transnational region.
I bogen ser danske og svenske forskere tilbage på udviklingen i Øresundsregionen. Bogens bidrag følger hvorledes menneskers hverdag er blevet påvirket af brobygningen, og ser på hvem regionen er interessant eller uinteressant for. Man møder også regionauterne - de personer som hurtigt lærer sig at navigere i og betjene sig af den nye region. Regionauterne lærer "inte bara det fysiska landskapet med trafiksystem, pendlingsmöjligheter, erbjudanden om arbete, boende, konsumtion och fritid på andra sidan bron. De blir även skickliga på att navigera i det nya kulturella landskapet och undersöker de möjligheter och hinder som ligger i skilda danska och svenska traditioner och förhållningssätt, marknadsvillkor, regler och paragrafer. De tio åren med bron visar att vissa idéer, människor, aktiviteter och varor lätt glider över gränsen, medan andra har svårt att korsa den"(fra Inledning).
Jacob Vestergaard lægger i bogens første bidrag vægt på håndgribelige ændringer som har fremmet integration og trafik i Øresundsregionen, og viser hvordan broen er blevet en del af hverdagen for en voksende gruppe pendlere og hvordan rejsemønstre er blevet forandret og udbygget kraftigt i de senere år. Per Olof Berg og Guje Sevón undersøger dernæst for hvem regionen er en realitet - og hvad den anvendes til på forskellige niveauer og ud fra hvilke interesser.
Tom O'Dell ser på hvordan regionen skabes i pendlernes hverdag, og analyserer pendlingen og den emotionelle og kulturelle energi som omgiver pendlingen. Caroline Beck følger en pendler over broen og lytter til hans oplevelser af regionen, mens Fredrik Nilsson kontrasterer strømmen af pendlende bilister og smuglertrafik. Hvordan former de grænseovergangen og bropassagen? Orvar Löfgren fremhæver regionens forskelligartethed - som et alt andet end homogent territorium - når forskellige aktørers forestillinger og aktiviteter stilles over for hinanden.
I to indlæg diskuterer Hanne Sanders og Gunnar Alsmark dernæst de nationale kulturforskelle i regionen. Sanders tager udgangspunkt i hvordan viden og fordomme om mennesker på den anden side af broen bliver til, og undersøger hvordan kulturkommunikation og dermed Øresundsregionen har set ud for forskellige sydvestsvenske aktører i begyndelsen af 2009. Gunnar Alsmark diskuterer dansk-svenske stereotyper og national selvforståelse før og nu; han undersøger udviklingen heri efter broens etablering og belyser ligheder og forskelle mellem landene.
Per-Markku Ristilammi skildrer Øresundsregionen mellem forskellige globaliseringstendenser - en som bygger på behovet for at kunne lokke kapital til fra et internationalt marked, og en som er et resultat af international migration. Christian Tangkjær ser på koblingen mellem kreativitet og regional udvikling i Øresundsregionen og belyser hvilke muligheder koblingen egentlig har og om der er nye muligheder for denne kobling.
Bogen slutter med to historiske tilbageblik. Markus Idvall tager udgangspunkt i en debat som hurtigt blev glemt, og undersøger hvordan det gik med bromodstanden og bromodstanderne. Karen Lisa Goldschmidt Salamon følger i en montage meget forskellige rejsende over Sundet, fra danske jøders dramatiske flugt under anden verdenskrig og til grænseovergangens rutinisering i de senere år. "Deras tillbakablickar påminner oss om vad som blir synligt och osynligt, viktigt och oviktigt eller förutsägbart och oförutsägbart. Ett transnationellt regionbygge innebär ständiga överraskningar, politiska balansakter och ekonomiska asymmetrier. Den viktigaste lärdomen är dock att ta sin utgångspunkt inte så mycket i programmatiska utspel och önskedrömmar utan i de sätt som människor på ömse sidor Sundet - men även ute i världen - väljer att utnyttja eller inte utnyttja de möjligheter som en region med två nationer och befolkad av många nationaliteter erbjuder"(fra Inledning).
Orvar Löfgren er professor emeritus i etnologi ved Institutionen för kulturvetenskaper, Lunds universitet.
Fredrik Nilsson er docent i etnologi og tilknyttet Historiska Studier samt Barn, Unga & Samhälle ved Malmö högskola.

UDDRAG AF INDHOLD: Broen der byggede broer - en beretning om de strukturelle og menneskelige forandringer omkring Øresund siden år 2000 (af Jacob Vestergaard). Öresundsregionen - finns den? (af Per Olof Berg & Guje Sevón). Regionauternas ankomst - rutinmässig rörlighet och hemkänsla (af Tom O'Dell). Just around the corner - en hverdagsrejse over Øresund (af Caroline Beck). Öresund Plaza - om konsten att passera (af Fredrik Nilsson). Hur finns regionen? (af Orvar Löfgren). De skyder i København - om kulturelle kommunikationsproblemer i Øresundsregionen (af Hanne Sanders). Broderfolkens bro (af Gunnar Alsmark). I brons skugga (af Per-Markku Ristilammi). Det kreative potentiale (af Christian Tangkjær). Manifest glömska - bromotståndet som gömt och glömt samhällstrauma (af Markus Idvall). Bro over tid og grænse - en montage (af Karen Lisa Goldschmidt Salamon).

SVENSK UDGIVER:
Makadam Förlag

EKSPEDITION:
Museum Tusculanums Forlag
Njalsgade 94, 2300 København S
Tlf: 35 32 91 09, fax: 35 32 91 13
E-post: order@mtp.dk
Internet: www.mtp.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

FagBogInfo
Egernets kvt. 52
2750 Ballerup
E-post: frodes@image.dk