[Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

At skrive Holocaust. En introduktion til vidnesbyrdlitteraturen. Primo Levi, Elie Wiesel, Jorge Semprún. Af Morten Lassen. 184 sider, 14 x 22 cm. Pris kr 200,00. Museum Tusculanums Forlag. Udgivet 2011.

Holocaust-vidnesbyrdet er i disse år genstand for en stor interesse i både Danmark og udlandet. At skrive Holocaust introducerer både til vidnesbyrdgenren og til Primo Levis, Elie Wiesels og Jorge Semprúns forfatterskaber. "De er fælles om at have overlevet en nazistisk kz-lejr og efterfølgende udviklet en slags 'karriere' som vidnesbyrdforfatter, men når det gælder opfattelsen af Holocaust og måden at aflægge vidnesbyrd på, så er de fundamentalt forskellige"(fra Indledning).
Siden afslutningen på Anden Verdenskrig har amerikanske historikere, jødiske politikere, alverdens museumsfolk, Hollywood-instruktører og mange andre forsøgt at tage patent på den rette forståelse af Holocaust. De overlevendes vidnesbyrd modsætter sig derimod lette konklusioner og viser at traumet Auschwitz ikke kan sættes på museum.
I deres vidt forskellige vidnesbyrd reflekterer Levi, Wiesel og Semprún over vanskelighederne ved 'at skrive Holocaust'. Primo Levi er naturvidenskabsmanden som både skriver på vegne af sine medfanger der ikke overlevede, og for selv at forstå. Elie Wiesel - den kendteste Holocaust-forfatter i USA - er det religiøse vidne som forstår Holocaust ud fra det jødiske folks lidelseshistorie. Jorge Semprún er det intellektuelle vidne der i værk efter værk gennem æstetiske formeksperimenter forsøger at skabe orden i sin kaotiske erindring.
"Det særlige ved disse tre vidnesbyrdforfatterskaber er, at de i høj grad kan karakteriseres som litterære, og det er måske i virkeligheden grunden til, at det netop er disse vidnesbyrd, som læses, og som har haft så stor indflydelse på offentlighedens opfattelse af Holocaust. [...] De følgende læsninger i de tre forfatterskaber sætter fokus på den litterære form, i hvilken vidnesbyrdene forsøger at gøre Holocaust begribelig, og undersøger, hvorledes den hænger sammen med selve opfattelsen af Holocaust"(fra Indledning).
Morten Lassens analyser af de tre forfatterskaber viser at et vidnesbyrd ikke er en 'hellig tekst', men et stykke erindringslitteratur med alt hvad det indebærer. "Undersøgelsen af det litterære i vidnesbyrdene er selvfølgelig ikke et forsøg på at relativere, reducere eller på anden måde så tvivl om Levis, Wiesels eller Semprúns oplevelser i Auschwitz og Buchenwald. Hensigten er udelukkende at vise, at det at aflægge vidnesbyrd kan være en livslang proces, man aldrig bliver færdig med, og at det at aflægge vidnesbyrd også er et spørgsmål om synsvinkel, retorik og i sidste ende æstetiske strategier"(fra Indledning).
Morten Lassen (f. 1974), cand.mag. i litteraturvidenskab, er adjunkt ved Københavns VUC.

UDDRAG AF INDHOLD: Hvem tilhører Auschwitz? Primo Levi. Elie Wiesel. Jorge Semprún.
Sammenfatning. Efterord. Noter. Litteraturfortegnelse.

UDGIVER:
Museum Tusculanums Forlag
Njalsgade 94, 2300 København S
Tlf: 35 32 91 09, fax: 35 32 91 13
E-post: order@mtp.dk
Internet: www.mtp.dk

[Til top] [Forsiden] [Emneliste] [Arkiv]

FagBogInfo
Egernets kvt. 52
2750 Ballerup
E-post: frodes@image.dk